Una vez están dentro de la escena del crimen comienza la búsqueda y el tratamiento de indicios. Lo primero que hacen en cualquier caso es realizar un reportaje videográfico y fotográfico de la escena del delito. Como mínimo, debe haber una imagen del conjunto general, otra del conjunto parcial y una fotografía de detalle para dejar constancia del estado en el que se encontraba el lugar de los hechos antes de iniciar la inspección. 

El material gráfico es imprescindible en toda investigación de un crimen violento: una buena foto o vídeo puede servir para demostrar ciertas cosas, e incluso como apoyo a la hora de redactar el informe. Hasta que no llega el forense no pueden tocar nada, a no ser que tengan una orden judicial que les autorice o que deleguen en ellos. 

Una vez llega el forense, comienza la acción. Dejan en segundo plano las fotos y si es un sitio abierto parcelan el lugar mientras que, si están en un edificio, empiezan a inspeccionar en el sentido de las agujas del reloj. Sacan el maletín y comienzan a analizar el exterior, todo lo que son cuartos y cada vestigio que encuentran o cualquier indicio que les ofrezca pistas se va analizando, apuntando y fotografiando. Se hacen fotos que reflejen el desarrollo de la inspección, haciendo tomas de lo más general hasta el mínimo detalle para ubicar cualquier prueba que se recoja en el lugar de los hechos y así salvaguardar la cadena de custodia. En cada habitación buscan desde huellas, impactos de bala o manchas hasta textos manuscritos u ordenadores, cualquier detalle que se considere importante para resolver el crimen. Eso sí, cada producto tiene su correspondiente protocolo de recogida para no alterar la prueba. Si es biológico, se hace con una pinza de algodón o de lino impregnada en agua destilada, se mete en una caja y se guarda. Todo lo que corresponda a ADN tiene que estar en un sobre de papel o envuelto en papel, nunca en plástico. Lo químico, en botes de cristal. Después de recoger lo imprescindible de cada habitación, van a inspeccionar el cadáver. Como siempre existe el peligro de que se contamine la escena del crimen, el cuerpo suele ser lo último que se analiza si la situación lo permite. 

La Policía Científica colabora con el médico forense en el examen del cadáver, cada uno dentro de sus respectivas áreas de especialidad. Estudian las livideces, la rigidez del cuerpo, se toma la temperatura para saber las horas que lleva muerto, los hematomas, miran las heridas (tipo, número, localización),  la posición en la que se ha encontrado o cómo está vestido (esto les indica si se ha vestido o, por el contrario, le han vestido). De todo detalle van tomando nota y, como no, haciendo una fotografía. Solo se recogen muestras del cadáver si es estrictamente necesario. Aunque sí que le envuelven las manos si muestra signos de intento de defensa propia antes de fallecer. Se le ponen unas bolsas de papel en las manos, las precintan de manera que no se pierda ningún tipo de vestigio que pueda estar entre las uñas o en la propia mano. Siempre intentan preservar el cuerpo tal y como se ve, a la vez que valoran las pruebas que les interesan.